Adapting across boundaries: climate change, social learning, and resilience in the U.S.-Mexico border region